Hitit yasalarının kaynakları arasında öne çıkan belgeler arasında Hitit Kralı Hattuşili III'ün çıkardığı yasalar ve büyük Hitit kralı I. Şuppiluliuma'nın yönetim dönemine ait yasalardır. Bu yasalar toplumun her kesimini kapsayan hükümler içermekteydi ve toplumsal düzenin korunması ve adaletin sağlanması amaçlanmıştı.
Hitit yasalarının kaynakları arasında yer alan diğer belgeler arasında, Hitit toprak ağalarının arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için yazılmış belgeler, borç anlaşmaları, mahkeme kayıtları ve başka konuları ele alan yazılı belgeler de bulunmaktadır.
Hitit yasalarının kaynakları aynı zamanda eski Hitit dönemine ilişkin çivi yazılı tabletler de içermektedir. Bu tabletler, adli, idari ve ekonomik konuları ele almıştır. Özellikle, bu tabletler içinde en önemlisi, Hitit Kralı Telipinu'nun çıkarılmış olduğu yasalardır. Bu yasalarda toprak mülkiyeti, vergiler, suçlar ve cezalar gibi konular ele alınmıştır.
Hitit yasalarının kaynakları arasında yer alan kaya yazıtları da oldukça önemlidir. Bu yazıtlar, kraliyet ailesi, dini konular, toplumun sosyal yapısı, devlet işleri gibi çeşitli konuları ele almaktadır. Ayrıca, Hititlerin tapınaklarındaki duvar yazıtları da Hitit yasaları ile ilgili bilgi sağlamaktadır.
Sonuç olarak, Hitit yasalarının kaynakları arasında yazılı belgeler, tabletler, kaya yazıtları ve anıtlar yer almaktadır. Bu kaynaklar, antik dönemde Hitit İmparatorluğu'nda hukukun nasıl işlediği ve toplumsal düzenin nasıl korunduğunu anlamamız için önemli birer kaynaktır.