Hititler dili ve yazısı hakkında birkaç ilginç bilgi daha paylaşabilirim. Örneğin, Hititler, yazılı belgelerde kullanılan dilde kelimelerin sonlarına getirilen eklerle cümlelerin anlamını değiştirdiler. Ayrıca, Hitit yazısında hiyeroglifleri birleştirerek yeni semboller oluşturmak mümkündü.
Hitit dilinin günümüzde doğrudan konuşanı olmadığı için, dilin yapısı ve kullanımı hakkında tam bir bilgi sahibi değiliz. Ancak, Hitit yazısını çözümleyebilen uzmanlar, Hitit edebiyatının oldukça gelişmiş olduğunu ve epik şiirler, mitler ve hikayelerin yanı sıra resmi belgelerin de büyük bir kısmının korunduğunu söylüyorlar.
Hititler, ayrıca dil ve yazı sistemlerini komşu kültürlere de yaydılar. Örneğin, M.Ö. 15. yüzyılda, Anadolu'nun batısındaki Troya Krallığı'na Hitit güçleri tarafından bir yanıltmaca operasyonu gerçekleştirildiği ve bunun sonucunda Troyalıların da Hitit yazısını benimsedikleri düşünülmekte.
Sonuç olarak, Hititlerin dil ve yazısı, antik dönemde oldukça zengin ve gelişmiş bir kültüre sahip olduklarının bir kanıtıdır. Bugün bile, Hitit yazısı ve dilinin çözümlenmesi, arkeoloji ve antropoloji çalışmalarında önemli bir rol oynamaktadır.