Cemal Süreya'nın dil ve üslup kullanımı son derece kendine özgüdür ve edebiyat dünyasında farklı bir tarz yaratmıştır. Dilinde sade ve açık bir anlatım tercih ederken, aynı zamanda şiirlerinde yoğun bir imge kullanımı da görülebilir. Anlatımında ironi, mizah ve melankoli gibi farklı duyguları ustalıkla bir araya getirir. Dolayısıyla, Cemal Süreya'nın dil ve üslup kullanımı genellikle hayranlıkla karşılanır ve edebiyat dünyasında örnek alınan bir tarz olmuştur.